其他
每日N词[20160110]
······
This battlefield is consecrated to the memory of the soldiers who died here.
这个战场纪念那些英勇牺牲在此的战士。
因为缅怀那些牺牲的战士,人们对这个战场充满了敬意。
▷consecrate [ˈkɑ:nsɪkreɪt]
Consecrate means to make holy or to dedicate to a higher purpose. You need to consecrate a building to turn it into a church, but you can also consecrate a week in New York City to the pursuit of the perfect bagel[硬面包圈].
vt. 把…奉为神圣,给…祝圣;奉献,献祭;使就圣职;举行圣体礼使;
adj. 神圣的; 被献给神的;
What experience does is merely to confirm and consecrate our confident dream.
经验之作用无非在于把我们充满自信心的梦境肯定下来,奉为神圣不可侵犯而已.
······
······